El Consell de Govern d’AQU Catalunya designa una nova membre de la Comissió d’Apel·lacions
La doctora Sara Rovira-Esteva s’incorporarà a la COAPEL en substitució de la doctora Maria Teresa Espinal Farré.
El Consell de Govern d’AQU Catalunya va aprovar en la 24a sessió, celebrada el dia 11 de desembre del 2025, la designació d’una nova membre de la Comissió d’Apel·lacions (COAPEL). El màxim òrgan de govern de l’Agència va donar el vistiplau a la incorporació a la comissió de la doctora Sara Rovira-Esteva, catedràtica d’Estudis d’Àsia Oriental a la Universitat Autònoma de Barcelona. Entrarà a la comissió en substitució de la doctora Maria Teresa Espinal Farré, catedràtica de Lingüística a la Universitat Autònoma de Barcelona, que havia sol·licitat finalitzar el seu mandat com a membre de la Comissió d’Apel·lacions d’AQU Catalunya. Aquest nomenament es fa, tal com marquen els Estatuts d’AQU Catalunya, a proposta del president d’AQU Catalunya, Francesc Xavier Grau Vidal, i d’acord amb la presidenta de la Comissió d’Apel·lacions, la doctora Neus Vidal Martínez. El nomenament de la doctora Rovira-Esteva entrarà en vigor l’1 de gener del 2026.
Rovira-Esteva és doctora en Teoria de la Traducció i llicenciada en Traducció i Interpretació. A la UAB imparteix docència de llengua i lingüística xineses, així com de traducció. Compta amb tres dècades d’experiència docent i és autora de diversos llibres i de més de 50 articles acadèmics publicats en revistes internacionals de prestigi. A més, també és la investigadora principal tant del Grup de Recerca en Traducció i Interpretació Xinès-Català/Espanyol (TXICC) com del Grup d’Estudi sobre Literacitat en l’Ensenyament i l’Aprenentatge de Segones Llengües i Traducció (GELEA2LT).
La COAPEL és l’òrgan d’AQU Catalunya encarregat de resoldre els recursos d'alçada interposats contra els acords de la Comissió d'Avaluació de la Recerca i de les altres comissions d'avaluació, certificació i acreditació. Les seves resolucions exhaureixen la via administrativa. Durant l’any 2024, la COAPEL va resoldre un total de 312 recursos d’alçada interposats per professorat universitari.